2011年3月13日星期日

題龍陽縣青草湖 (晚唐、唐溫如)

西風吹老洞庭波,
一夜湘君白髮多。
醉後不知天在水,
滿船清夢壓星河。

晚唐, 距今1000年,
詩卻使人墮入其中,
實與夢,天與水,混成一片,
難得胡塗.

1 則留言:

  1. 未讀過, 多謝oswald介紹.

    我又自作聰明解下先, haha.

    '西風吹老洞庭波' ,秋風秋雨愁煞人, 寫一個 '愁' 字;

    '一夜湘君白髮多'。伍員一夜白頭, 都係一個 '愁' 字;

    醉後不知天在水,舉杯消愁愁更愁, 依然係一個 '愁' 字.

    所以 '愁夢' 比 '清夢' 更點題呀, 哈哈!


    胡說八道示範完畢. ;p

    回覆刪除

window.setTimeout(function() { document.body.className = document.body.className.replace('loading', ''); }, 10);