人間異語：成全心愛男人愛別人 才是真愛
2008年11月03日台灣蘋果日報

Q：妳是中德混血，分別受東西方文化的洗禮，對愛情看法會比較自由嗎？
A：我父親徐道鄰是中國國民政府官員，曾留學德國完成憲法論文，1937年發生南京大屠殺，父親叫我母親把我帶回柏林娘家。1年後父親被指派到義大利，4年後又因發生第二次世界大戰，再搬到重慶，養成我後來也習慣到處走。我母親很規矩，我結婚後她要我這樣那樣的，這一套對我不管用啊，每個時代的人都是有自個兒的想法，就和不同年代的古畫有不相似的筆法一樣。
為愛成全丈夫離婚 上帝所造的第一對男女亞當與夏娃因為受到誘惑，嘗了禁果，才開始有你我、開始劃清界線，我的愛不要有界線啊！現代男女都把慾望當成愛，我沒有慾望，只要愛，愛是要給予、付出的。我前夫在獲得終身教職後和我離婚，因為他想跟他女友結婚，當年我暫時放棄念博士，支持他得到PHD，因為他說過：「家裡有一個PHD就夠了，妳不需要。」結束這段婚姻時，我對他說：「我會一直愛你，但這並不表示我需要你，我希望你和她家庭美好，那我們的離婚就值得了。」儘管如此，我最後又再問他：「假如我要死了，只剩幾個月，你會過來台灣跟我一起嗎？」他回我：「肯定會的。」

Q：妳覺得婚姻跟愛不同？
A：婚姻是種利益，現代很多年輕人都不結婚就是不想建立這層關係，人與人一旦有了利益就產生私心、會有分別，這種人會懂愛嗎？我很感激愛我前夫的那些女人啊！她們幫我照顧他、愛他，多好；我對她們說，我們可以一起愛他，但是他不願意，他想要完全獲得自由，我愛他，所以讓他走，他們可以更快樂。

教育給界限不懂愛

Q：如何看待現代男女的愛情？
A：我離開清華大學藝術中心不久，發生了博士生情殺案，在爆發這事之前就已經有另一個男同學因為愛不到他喜歡的女同學，而在飲水機內下毒。我們的教育體制給了太多界線，學生只會考試，卻不懂愛，當時校方唯一的做法只是開除男同學。優秀的青年想獲得的企圖心更強，複製到他(她)們的感情，也是如此。如果得不到就毀掉它。前陣子，我花錢請工人整修我租住的房子，房東看我花這麼多錢在他的房子，覺得划不來。這跟愛是同樣問題，愛是不分界線的啊！為什麼不能愛不屬於自己的東西呢？為什麼我只能夠愛自己的房子，而不能去愛別人的房子呢？經過這麼多年代，世界上有哪些東西是永遠不變的呢？就像我研究古畫，每次在典藏創意空間跟學生分享時，我都說，「古書畫有些局部和我的眉毛一樣，顏色淡掉就需要補筆。」我只是希望去愛藝術品本身，而非它被附加的利益價值，更何況沒什麼東西是不會變的。當年我剛嫁我前夫時，他說：「我愛妳，需要妳。」但是他要跟我離婚時，我跟他重提一遍當年這句話，他只說了三個字「I’m change.」變了就變了，但我還是可以愛他，不需要分得那麼清楚的，人類的界線才是一種罪。

特約記者許家峻採訪整理

interviewee : 徐小虎 牛津大學東方研究所博士

http://1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=11&IssueID=20081103&art_id=31106899&NewsType=1&SubSec=61&ShowDate=20081104

~~~ 真係能夠咁超脫? 即係收唔返既愛, 都要去愛? 聖人咩?